Yn sgil pryderon diogelwch ynghylch nifer cynyddol o deils wyneb yn dod yn rhydd yn y prif bwll nofio a'r pwll dysgwyr yng Nghanolfan Hamdden Caerfyrddin, mae Cyngor Sir Caerfyrddin wedi gwneud y penderfyniad angenrheidiol i gau'r ddau bwll o 14 Ebrill 2025 er mwyn gwneud gwaith atgyweirio hanfodol.

Disgwylir i'r gwaith atgyweirio gymryd tua 3 mis i'w gwblhau.

Nid oes byth amser cyfleus i wneud gwaith fel hyn yn anffodus; fodd bynnag, mae'r risg gynyddol wedi golygu bod rhaid gwneud y gwaith hwn yn gynharach er mwyn ei gwblhau cyn gynted â phosibl.

Rydym yn deall y bydd hyn yn newyddion siomedig, ond mae'r penderfyniad anodd hwn wedi'i wneud i sicrhau bod ein cyfleusterau yn ddiogel ac o safon uchel i'n holl ddefnyddwyr yn y tymor hir.

Er ein bod wedi cadw'r pyllau'n ddiogel trwy atgyweirio teils a gosod matiau pwll dros y misoedd diwethaf, bellach mae angen ail-leinio'r ddau bwll yn llawn. Yn ystod y cyfnod hwn pryd y bydd y pyllau ar gau byddwn hefyd yn gwneud gwelliannau ychwanegol i wella profiad nofio ein cwsmeriaid.

Rydym yn deall y bydd gan lawer ohonoch gwestiynau am sut y bydd hyn yn effeithio ar eich ymweliadau â'r ystafell iechyd, gwersi nofio, mynediad i glybiau nofio, a'ch sesiynau nofio fel rhan o'ch aelodaeth. Gallwn eich sicrhau ein bod yn gweithio trwy'r manylion hyn, a byddwn yn cysylltu yn y dyddiau nesaf gyda gwybodaeth fwy penodol, gyda'r nod o achosi cyn lleied o darfu ag y bo modd a chynnig opsiynau eraill lle bo'n bosibl i ddefnyddwyr ac aelodau.

Bydd ar gau o ddydd Llun 14 Ebrill am tua 3 mis.

Mae cau'r ddau bwll am dri mis yn angenrheidiol i wneud gwaith adnewyddu llawn, sy'n cynnwys sawl cam hanfodol gan gynnwys draenio, gosod wyneb newydd, leinio ac ail-lenwi. Mae'r gwaith hwn yn gymhleth ac mae angen amseru gofalus i sicrhau bod y pyllau'n cael eu paratoi'n briodol i'w defnyddio yn y dyfodol. Er ein bod yn deall bod 3 mis yn swnio fel amser hir, mae'n hanfodol cael y canlyniadau gorau posibl ar gyfer profiad nofio mwy diogel, llyfn a phleserus.

Mae adnewyddu'r ddau bwll yng Nghanolfan Hamdden Caerfyrddin yn broses gymhleth lle mae angen bod yn fanwl gywir ym mhob cam o'r gwaith. Dyma fanylion beth sy'n digwydd: 

Y Broses Cam wrth Gam

• Draenio'r Pyllau (Y Pythefnos Cyntaf)
  Dim mater o dynnu'r plwg yn unig yw draenio'r pyllau! Gan fod cymaint o ddŵr, gallai ei waredu'n rhy gyflym roi pwysau ar strwythur y pwll a hyd yn oed achosi i'r wal ddymchwel. Dyna pam mae'n rhaid gwneud hyn yn araf ac yn ofalus dros bythefnos.
• Gwaredu Teils
  Mae angen tynnu pob teilsen - a rhaid gwneud llawer o'r gwaith â llaw. Mae hwn yn jobyn mawr sy'n cymryd amser i'w wneud yn iawn.
• Sychu'r Concrit (7-10 Diwrnod)
  Pan fydd y teils i ffwrdd, mae angen i'r concrit oddi tanynt fod yn gwbl sych cyn rhoi'r leinin newydd. Mae concrit yn fandyllog, sy'n golygu ei fod yn amsugno dŵr dros amser.   Yn ystod y cam hwn o'r gwaith, efallai na fyddwch yn gweld contractwyr ar y safle, ond mae'r broses sychu hon yn hanfodol ac ni ellir ei brysio.
• Ailwynebu'r Pyllau (7-10 Diwrnod)
  Mae rendrad sment ffres yn cael ei roi ar bob arwyneb - waliau, lloriau, a grisiau - i greu sylfaen gadarn. Mae angen amser ar hwn hefyd i sychu'n llawn cyn i ni symud ymlaen i'r cam nesaf.

• Leinio a Gorffen
  Pan fydd y pyllau'n sych, rydym yn symud i'r broses leinio fanwl:

• Cot o epocsi-resin yn cael ei rhoi a'i gadael i sychu
• Gosod dalenni o wydr ffibrog (o wead panylog), angen amser i sychu 
• Dwy haen o baent epocsi, gan ei adael i sychu am 72 awr rhwng pob cot
• Rhoi'r got olaf, gan gynnwys marcwyr llinell pwll (hyd at wythnos i'w gwblhau) ac eto mae angen amser i sychu

• Ail-lenwi'r Pyllau (tua Pythefnos)
  Yn union fel y draenio, rhaid gwneud yr ail-lenwi'n araf i ddiogelu strwythur y pwll. Gall hyn gymryd dros bythefnos. I roi hynny mewn persbectif:
  🚰Petaech yn ei lenwi gan ddefnyddio tap cartref arferol, byddai'n cymryd bron i ddau fis o redeg dŵr yn ddi-stop!
  🛁Petaech yn llenwi bath 150 litr bob dydd, byddai'n cymryd dros 9 mlynedd i gael faint o ddŵr sydd ei angen!

• Trin y Dŵr a Gwresogi Graddol
  Ar ôl ei lenwi, mae angen triniaeth gemegol ofalus ar y dŵr a rhaid cynyddu'r tymheredd yn araf er mwyn osgoi gwneud difrod i'r leinin newydd.

Gwelliannau Ychwanegol

Tra bo'r pwll ar gau, rydym hefyd yn defnyddio'r amser hwn i:
✔️ Gwneud gwaith cynnal a chadw hanfodol yn yr ystafell offer
✔️ Gwneud gwaith cynnal a chadw yn nhoiledau'r dynion a'r merched, gan fynd i'r afael â'r problemau draenio presennol sydd wedi achosi i ddŵr sefyll a chreu arogl annymunol. Bydd y broblem hon yn cael ei datrys er mwyn gwella'r profiad.

Pan fydd yr holl waith hwn wedi'i wneud, rydym yn gobeithio cewch chi brofiad nofio sy'n fwy diogel, hwylus, a phleserus!

Rydym wir yn gwerthfawrogi'ch amynedd tra bo'r gwaith hanfodol hwn yn cael ei gwblhau, ac yn edrych ymlaen yn fawr at eich croesawu nôl!

Pyllau Nofio Dyffryn Aman, Llanelli a Llanymddyfri

Pan fyddwn yn cau'r pwll i ddechrau ar 14 Ebrill, bydd yr Ystafell Iechyd hefyd ar gau wrth i ni greu llwybr diogel i gwsmeriaid gael mynediad i'r ardal. Byddwn yn rhoi'r wybodaeth ddiweddaraf i chi am drefniadau mynediad i'r ystafell iechyd a'i dyddiad ailagor yn fuan.

Yn sgil pryderon diogelwch ynghylch nifer cynyddol o deils wyneb yn dod yn rhydd yn y prif bwll nofio a'r pwll dysgwyr yng Nghanolfan Hamdden Caerfyrddin, mae Cyngor Sir Caerfyrddin wedi gwneud y penderfyniad angenrheidiol i gau'r ddau bwll o 14 Ebrill 2025 er mwyn gwneud gwaith atgyweirio hanfodol.

Disgwylir i'r gwaith atgyweirio gymryd tua 3 mis i'w gwblhau.

Nid oes byth amser cyfleus i wneud gwaith fel hyn yn anffodus; fodd bynnag, mae'r risg gynyddol wedi golygu bod rhaid gwneud y gwaith hwn yn gynharach er mwyn ei gwblhau cyn gynted â phosibl.

I fod yn gymwys ar gyfer yr opsiynau isod, rhaid i'ch safle cartref fod yn Ganolfan Hamdden Caerfyrddin.

Bydd gennych rai opsiynau…

1. Gostyngiad o 33%: O 14 Ebrill 2025 hyd nes y bydd y pwll yn ailagor, byddwch yn derbyn gostyngiad o 33% ar eich aelodaeth. Mae hyn yn eich galluogi i barhau i ddefnyddio eich aelodaeth, gan gynnwys mynediad i'n pyllau eraill yn Nyffryn Aman, Llanelli, Llanymddyfri, neu Gastell Newydd Emlyn.
   
2. Rhewi eich aelodaeth: Rydym yn gwybod efallai na fydd teithio i safleoedd eraill yn gyfleus i bawb, felly yr opsiwn arall fyddai rhewi eich aelodaeth o 14 Ebrill am 3 mis a bydd eich aelodaeth yn ailgychwyn yn awtomatig pan fyddwn yn ailagor.
3. Canslo eich aelodaeth: Tra bod gennych yr opsiwn i ganslo, rydym yn argymell rhewi yn lle hynny. Fel hyn, byddwch yn osgoi ffioedd ail-ymuno a gallwch ddychwelyd yn hawdd unwaith y bydd y pwll yn cael ei ddefnyddio eto.

Gallwch, ar gyfer aelodau sydd wedi defnyddio’r pwll o leiaf unwaith, byddwch yn derbyn gostyngiad o 33% ar eich aelodaeth tra bydd y gwaith yn cael ei wneud. Bydd eich taliad debyd uniongyrchol ym mis Ebrill (ar 1 Ebrill) yn adlewyrchu'r gostyngiad hwn o 33%. Fodd bynnag, rydym yn deall efallai na fyddwch am barhau i nofio yn ein canolfannau hamdden amgen.

Os yw'n well gennych rewi eich aelodaeth yn lle hynny, rhowch wybod i ni.

Os byddwch yn dewis rhewi, gallwn wedyn gredydu’r swm a gymerwyd yng nghasglu Debyd Uniongyrchol Ebrill a chymhwyso’r credyd hwn pan fydd yn ailagor.

Os ydych chi ar ein rhaglen Dysgu Nofio byddwn yn cyfathrebu â chi'n uniongyrchol gyda'r holl fanylion. Rydym yn deall y gallai fod gennych gwestiynau am yr hyn y mae hyn yn ei olygu i sesiynau Dysgu Nofio neu wersi nofio oedolion eich plentyn.

Gallwch fod yn dawel eich meddwl ein bod yn gweithio trwy'r holl fanylion, gan gynnwys opsiynau amgen, a byddwn yn darparu diweddariad llawn yn gynnar yr wythnos nesaf.

Ar hyn o bryd, nid oes unrhyw beth sydd angen i chi ei wneud - byddwn yn cysylltu â mwy o wybodaeth yn fuan.

Rydym yn deall os byddwch yn nofio yng Nghanolfan Hamdden Caerfyrddin o bryd i'w gilydd, gall fod y cyfnod lle mae'r pwll ar gau fod yn anghyfleustra. Fodd bynnag, os mai Dyffryn Aman, Llanelli, Llanymddyfri, Sanclêr neu Gastellnewydd Emlyn yw eich safle cartref ar gyfer eich aelodaeth, ni allwn gynnig pris gostyngol. Mae'r gostyngiad yn berthnasol i'r rhai sy'n defnyddio'r pwll fel rhan o'u haelodaeth yn Ganolfan Hamdden Caerfyrddin yn unig.